Master-class Seoul 10-13.11.2011
<플루티스트 김미희(프랑스 파리 에꼴 노르말 교수) & 플루티스트 박태환 마스터클래스>
♦ 교수 소개
- 플루티스트 김미희
플루티스트 김미희는 므동 국립음악원 수석 졸업, 퀼른음대 수석 졸업, 뮌헨음대 석사 졸업, 파리 국립 고등음악원의 연주박사과정과 교육박사과정을 졸업하였으며 외국인으로서는 최초로 프랑스 국가 교수 자격증인 ‘쎄아(Certificat d’aptitude de Professeur)’와 프랑스 평생 공무원 A급 자격고시 ‘CNFPT’를 취득하고 현재 프랑스 파리 에꼴 노르말 교수(Ecole Normale de Musique de Paris)로 재직하고 있다.
그녀의 연주는 다양한 레퍼토리를 비롯하여, 대중과 전문가가 동시에 호응하는 절대적인 음악적 감각, 그리고 무대 전체를 이용하는 박진감 넘치는 연주구성으로 국제적 호응을 받고 있으며, 유럽을 비롯해 각국의 음악제에 초청되고 있고, 근래 미국 카네기홀의 데뷔로 절찬을 받았으며, 미국을 비롯한 아메리카 진출을 구체적으로 준비하는 중이다. 또한 교육과 멀티미디어 개발에도 심혈을 기울이고 있는 그녀는 초보자를 위한 플루트 교본 ‘플루팅 업’을 그녀가 구사하는 6개 국어로 개발되어 전 세계적으로 배포되고 있다.
현재 김미희 교수는 프랑스 파리의 고등사범음악원 에꼴 노르말 드 뮤직끄의 플루트 및 피콜로 교수, 파리 이씨레 물리노 국립음악원 교수 및 관악부장, 프랑스 미디 피레네 음악제 음악감독, 그리고 현대음악 앙상블 파리 “멀티라테랄”의 플루트 수석으로 재직하고 있으며, 일본의 미야자와 플래티늄 악기를 연주하는 인터내셔널 아티스트이다.
- 플루티스트 박태환
플루티스트 박태환은 일찍이 음악의 본 고장 프랑스로 도불하여 베르사이유 국립음악원, 파리 믜동 국립음악학교, 파리 이씨레 물리노 국립음악원을 최고성적으로 졸업한 재원으로 일드프랑스 주최 콩쿠르 1위, 프랑스 국제 콩쿨 UFAM 1위, Lepold Bellan 국제 콩쿠르 1위, 유네스코 지정 콩쿠르 “Le parnasse”에 입상하는 등 다수 국내외 콩쿠르에서 그 기량을 인정받은 실력 있는 연주자이다.
유학 당시 프랑스 리옹에서 독주회, 프랑스 TV 지상파 채널 Arte에 출연하며 솔로로서의 입지를 굳히는 동시에, 프랑스 베르사이유궁 Center 오케스트라 수석 및 일드프랑스 Hout de seine 오케스트라의 수석, 프랑스 플루트 오케스트라(OFF)의 객원 주자로 활약하는 등 그 영역을 확대하며 왕성한 연주 활동을 선보였다.
귀국 후 2009년 발매한 첫 개인 음반 1집 ‘Souvenir’는 국내 클래식 음악계에 신선한 반향을 불러 일으키며 호평을 받았으며 현재까지도 클래식 음원 순위에서 상위에 랭크되는 등 두터운 팬층을 자랑하고 있다. 그의 음악적 관심은 고전 음악에만 머무르지 않고 국내 클래식 음악의 대중화에 앞장서는 선두 주자로서의 역할에도 충실하여 국내 오페라와 뮤지컬, TV 방송 드라마 OST 녹음 등 연 200회 이상의 공연에서 활약하고 있다. 그가 이끄는 서울아모르챔버오케스트라, 아모르필하모닉오케스트라의 ‘여름방학 팡팡 청소년 해설음악회’(예술의 전당)를 총지휘하며 음악 감독으로서의 역량을 드러내기 시작하였으며, 그의 넘치는 끼와 아이디어를 눈여겨 보아온 개그맨 전유성의 발탁으로 ‘듣도보도못한콘서트’, ‘개나소나콘서트’를 공동 기획하는 등 의욕적인 그의 음악적 행보는 국내 음악계 의 이목을 집중시키고 있다.
대 상 : 예중/고/대학 재학생 및 졸업생, 대학입시생, 프랑스 유학 준비생
일 시 : 2011년 11월 10일(목)~13일(일) (총 4일간)
장 소 : 서울 서초동베토벤 하우스 / 라흐마니노프 음악원
접 수 : 2011년 11월 3일까지 입금 후 유선 혹은 이메일로 참가신청 확인
마스터클래스 일정 및 시간은 선착순 우선 선택 배정
기 타 : 반주 필요시 반주자는 본인 대동
특 전 : 마스터클래스 참가자 전원 박태환 플루트 음반 증정 (1집 혹은 2집 中 선택)
입금계좌 : 국민은행 429101-04-029289 박태환(티앤비엔터테인먼트)
참 가 비 : 김미희 20만원 / 박태환 15만원
청 강 비 : 1만원 (참가자는 무료 청강 가능)
주 최 : T&B Entertainment Classic / http://blog.naver.com/tnbe nt (Blog) / tnbent@naver.com (E-mail)
문 의 : T&B Entertainment (070-7523-5973, 010-6490-5973)
Concert 21 novembre 2011

Concert Récital flûte et piano
21 novembre 2011 à 20h - Paris 75014 chez M. et Mme Godard - ENTREE LIBRE
Mihi Kim, flûte
Bertrand Giraud, piano
Gieseking : Sonate pour flûte et piano
Pierné : Sonatine pour flûte et piano
Milhaud : Sonatine pour flûte et piano
Taktakishvili : Sonate pour flûte et piano

Patricia NAGLE , Mihi KIM, flûtes, Massanori KOBIKI, piano, Alain RISOUL, guitare, Francesco AGNELLO, Hang.
- Martin AMLIN, Sonate pour flûte et piano,(Toccata, Lyric Moments,Scherzo,-Intermezzo,The Sky’s the Limit)
- Astor PIAZZOLLA , Histoire du Tango pour flûte et guitare, Café 1930, Night-club 1960
- Christopher CALIENDO, Sonate no. 9, pour flûte et piano, (Moderato, Adagio Prestissimo)
- Francesco AGNELLO, Hang 1,
- Improvisation, flûte -basse et Hang
- Gary SCHOCKER, Trois Danses pour 2 flûtes et piano, (Easy going, Moody, Coffée Nerves prestissimo)
Piccolo : Mihi Kim
Piano : Kanako Abe
Recorded at Salle Cortot, Paris 2006
Flute : Mihi Kim
Piano : Kanako Abe
Enregistré à la Salle Cortot
Flute : Mihi Kim
Piano : Kaori Hiyama
Extrait de Fluting up! La méthode ©Editions du Leitmotiv, Paris
Concerts Novembre 2011
CONCERTS NOVEMBRE 2011
3.11.2011 12:30 Concert Salle Cortot avec Patricia Nagle, flûte
et Masanori Kobiki, piano
10-13.11.2011 MASTER-CLASS à Seoul, Corée du sud
(Renseignements : T&B Entertainment)
(17.11.2011 18:30 Audition de Classe Mihi Kim, CRD Issy-les-Moulineaux)
21.11.2011 20:00 Récital flûte et piano - avec Bertrand Giraud, piano
Gieseking : Sonate
Pierné : Sonatine
Milhaud : Sonatine
Taktakishvili : Sonate
29.11. 2011 20:30 Concert “Resto du coeur”, Auditorium Issy-les-Moulineaux
Avec Jennifer Fichet, piano



